Smart guidance for life
in a new land.
Culturally-aware guidance on immigration, jobs, and American life—built for immigrants and first-gen communities.
Product Hunt
#1 Product of
The Week
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
3.5K+ Happy Users And
Counting
Get Help Navigating Life in the U.S. Awaqi’s Got Your Back
Who is Awaqi for?
Built for Those Bridging Worlds
Support That Understands Where You Come From
What Can Awaqi Help You With?
- Jobs, Resumes & Real-Life Tips
- Immigration Basics Made Simple
- Culture, Customs & Communication
- Everyday Systems Explained
- Culturally-Tailored Advice
- First-Gen Family Support
- Practical Courses
- Public Database
Housing
Renting your first apartment
Jobs
Filling out job applications
Interviews
Preparing for a job interview
How Awaqi Helps
in Real Life
Calls
Talking to customer service reps
Reading letters, bills, or official notices
Taxes
Understanding tax forms and W-2s
How Awaqi Works
Real answers. Real context. Ready when you are.
Just type what you’re trying to do
Awaqi considers your background, your language, and your context. It knows you might be:
Need help with something? Just type it like you’d say it:
“How do I get a driver’s license?”
“What’s a W-2?”
“What does ‘you’re all set’ mean?”
Awaqi understands you even if it’s not perfect English.
Smart responses with cultural awareness.
Awaqi considers your background, your language, and your context. It knows you might be:
New to the U.S. system
Helping your parents understand something
Confused by American slang or tone
You’ll get an answer that actually makes sense to you.
Straightforward and useful answers – every time
Awaqi gives clear, step-by-step help without legal talk or complicated language.
Need it translated? No problem.
Want it spoken out loud? Coming soon.
Want links or a checklist? We’ve got you.
Save it. Share it. Ask the next question
Once you get your answer, you can:
Email it to yourself
Send it to a parent or friend
Bookmark it for later
Keep asking more follow-ups
No stress. Just progress.
Type What You Need
Just type what you’re trying to do
Awaqi considers your background, your language, and your context. It knows you might be:
Need help with something? Just type it like you’d say it:
“How do I get a driver’s license?”
“What’s a W-2?”
“What does ‘you’re all set’ mean?”
Awaqi understands you even if it’s not perfect English.
Item #2
Item #3
Smart responses with cultural awareness.
Awaqi considers your background, your language, and your context. It knows you might be:
New to the U.S. system
Helping your parents understand something
Confused by American slang or tone
You’ll get an answer that actually makes sense to you.
Straightforward and useful answers – every time
Awaqi gives clear, step-by-step help without legal talk or complicated language.
Need it translated? No problem.
Want it spoken out loud? Coming soon.
Want links or a checklist? We’ve got you.
Save it. Share it. Ask the next question
Once you get your answer, you can:
Email it to yourself
Send it to a parent or friend
Bookmark it for later
Keep asking more follow-ups
No stress. Just progress.
Virtual Community
Connect To
100k+
Global Users
Cultural Conversations
Shared Experience
Global Diaspora Network
Trusted by thousands of first-gen immigrants navigating U.S. life every day.
Testimonials
What People Are Saying About Awaqi
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
I used Awaqi to explain a school letter to my mom. The translation and step-by-step breakdown were a lifesaver.
Salem A., Dallas, TX
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
I asked Awaqi how to apply for a job and it helped me update my resume, practice interview questions, and even translate some of my experiences from back home. I got the job!
Dawit M., Minneapolis, MN
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
- List Item #1
As a new dad trying to understand how daycare and insurance works here, Awaqi helped me break it down in plain Amharic.
Fitsum G., Atlanta, GA
Awaqi Meets You Where You Are
From job interviews to understanding bills, Awaqi steps in when you need it most.
FAQ
Awaqi can guide you step-by-step on what to include, what to leave out, and even help translate your past work experience into U.S.-friendly language.
Just upload or describe the bill in Awaqi—we’ll break it down into simple, clear language so you can explain it to your family confidently.
Experience seamless statistical analysis with our expert tools and guidance. Simplify complex data interpretation, make informed decisions, and achieve accurate insights effortlessly. Streamline your workflow for efficient results.
Yes! Awaqi can translate the letter and even suggest how you might want to respond, attend a meeting, or ask a question.
Awaqi helps you script what to say, practice key phrases, and even role-play with you if you’re nervous.